CEIP Río Ebro

Une école bilingue | Andador Pilar Cuartero, 5, 50018 - Zaragoza / Teléfono: 976 517021 - Fax: 976 518828

Portada > Francés > LA CHANDELEUR

2 y 3 de febrero

LA CHANDELEUR

Martes 3 de febrero de 2015, por Esperanza Díez Tena

 Versión para imprimir de este documento  Enviar la referencia de este documento por email

La Chandeleur, autrefois "Chandeleuse", se fête le 2 février, soit 40 jours après Noël. Son nom vient du mot "chandelle".
A l’origine, à l’époque des Romains, il s’agissait d’une fête en l’honneur du dieu Pan.
Entre temps, une autre tradition a vu le jour : celle des crêpes. Cette tradition se rapporte à un mythe lointain selon lequel si on ne faisait pas de crêpes le jour de la chandeleur, le blé serait carié pour l’année. On dit d’ailleurs :

Si point ne veut de blé charbonneux
Mange des crêpes à la Chandeleur

Así que nosotros fieles a la tradición, hoy martes y mañana miércoles elaboraremos las crêpes más deliciosas que sabemos y las degustaremos con nuestros alumnos y alumnas.
Este año a la vez que realizamos las faenas culinarias escuchamos una música excepcional, nuestro propio CD grabado el año pasado y que nos trae maravillosos recuerdos.

Escribe tu comentario


moderado a priori

Este foro está moderado a priori: tu contribución no aparecerá hasta haber sido validada por la administración del sitio.

Texto
¿Quién eres? (opcional)
  • [Conectarse]


SPIP | | Mapa del sitio | Seguir la vida del sitio RSS 2.0

Adaptación de José Luis Murillo García de la versión para Zspip realizada por Valéry-Xavier Lentz del tema Welsh-2-0 de Kozlika bajo Licencia GPL